It's not possible to create a "Send SMS" button on reports page provided by salesforce due to salesforce limitation.